近日，教育部第九届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）评选结果正式公布。湘潭大学法学学部廖永安教授领衔的学术著作《中国调解的理念创新与机制重塑》（合作作者：段明、王聪、赵毅宇）获得二等奖。此前，本书还曾于2023年获得第四届方德法治研究奖一等奖。
本书从本土化角度，挖潜中国调解的本土资源与经验理论，重拾中国调解的学术话语；从跨学科角度，剖析中国调解的运行现状与主要问题，重塑中国调解的制度体系；从融合性角度，吸收借鉴西方调解发展的先进经验，提升中国调解的实践效能。本书开创性地对调解基础理论进行了体系化研究，系统性地提出了制定调解法的立法构想，创造性地提出了调解话语体系传播路径。
本书在中国人民大学出版社出版后，受到学界高度认可，并由全球知名出版机构英国劳特里奇出版社（Routledge）翻译成英文专著Mediation and Law in China（两册）。本书在英文世界的出版，对于传播中国调解故事，让西方世界透过调解认识中国社会、理解中国文化、包容中国制度，以及构建中国自主的调解学知识体系，均具有重要意义。
教育部高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）是目前我国高校哲学社会科学领域的最高奖项，每三年评选一次，代表了我国高校哲学社会科学研究的顶尖水准。本届共有1496项成果获奖（含香港、澳门高校获奖成果），其中，著作论文奖1196项，咨询服务报告奖76项，普及读物奖21项，青年成果奖203项。
